?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? damaging ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????